Život : Medijsko smeće

Objavljeno: 1.8.2013. u 12:03
Prikaza: 3292
|
Autor: SBplus

Medijsko smeće br. 4

Hrvati su sumnjivi prodavači svega i svačega

root : Hrvati su sumnjivi prodavači svega i svačegaHrvatski, srpski, bosanski, hercegovački, crnogorski...?(Foto: luc / Večernji list)

Hrvati, iz Jugoslavije koju simbolizira naslikana zastava, sinonim su za "sumnjive prodavače svega i svačega", a posebno "satova, ogrlica, tkanina, tranzistora itd."

Na parkiralištu crpke koja vodi prema svjetski poznatim skijalištima u Alpama stoji veliki znak s upozorenjima na sumnjive prodavače svega i svačega, piše revnosni novinar Večernjeg lista.

Na parkiralištu jedne benzinske crpke kod talijanskog grada Udina smještenoj uz autocestu koja vodi prema svjetski poznatim skijalištima u Alpama stoji veliki znak s upozorenjima na sumnjive prodavače svega i svačega.

I to ne bi bilo ništa čudno da se uz upozorenje na hrvatskom jeziku ne nalazi zastava SFRJ, države koja ne postoji već pune 22 godine!

Zbog čega je potpis ispod fotografije medijsko smeće?

Prvo. Iz ove, po formi i sadržaju, proste rečenice nije vidljivo na kojem jeziku je napisana - hrvatskom, srpskom, bosansko-hercegovačkom, crnogorskom, hrvatsko-srpskom, srpsko-hrvatskom… Posljedično, nije jasno temeljem čega je autor fotografije, i umnog teksta ispod nje, zaključio kako se radi baš o hrvatskom jeziku.

Drugo. Budući da iz ove nepismene ('čuvaite"), a vulgarne (proste), rečenice nije jasno kojem jeziku pripada (Vukovi Jugoslaveni će kazati - jednom) autor je, očito, po sadržaju poruke zaključio kako se radi o Hrvatima, pa, dakle i o hrvatskom jeziku jer, opće poznata je činjenica kako su Hrvati, iz Jugoslavije koju simbolizira naslikana zastava, sinonim za "sumnjive prodavače svega i svačega", a posebno "satova, ogrlica, tkanina, tranzistora itd.".

Dakle, hoće reći autor 'luc', građani iz zemalja koje simboliziraju prve tri zastave, upozoreni su na postupke Hrvata, koji su - kao "sumnjivi prodavači svega i svačega", još uvijek predstavljeni 'omrznutom nam', jelte, YU zastavom.

Jerko Zovak




Broj komentara: 6

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
B_Stipic

B_Stipic

Komentirano: 8.8.2013. | 13:04

1

Poruke ni na jednom jeziku nisu napisane državljanima određene države niti pripadnicima određene nacije, odnosno, zastave ispred poruka, iako jesu službene zastave konkretnih država, postojećih i nepostojećih - drugačije od ovoga, samo na prvi pogled sugeriraju. Britanska zastava upućuje na govornike engleskog jezika ma iz koje države dolazili, i koje nacije bili. Nitko ne može reći da njemačka zastava uz natpis-poruku neće privući pozornost i Austrijanaca. Isto je i sa zastavom pokojne SFRJ. Ona je tu kako bi privukla pozornost svih koji su, kao stanovnici s područja koje je obuhvaćala bivša SFRJ, u najmanju ruku poznavali jezik i pismo, ako ne i bili govornici jezika kojim je poruka napisana. Nije točno da se ne može jasno zaključiti kojim jezikom je poruka napisana. Napisana je hrvatskim jezikom (unatoč 'tipgeleru' ? na početku poruke). Riječ sat (arap. sa'at) je standardna riječ hrvatskoga jezika za razliku od časovnik koja je srpska, ili bošnjačkoga sahat (također arap. sa'at, ali gdje se, za razliku od hrvatskog jezika, u kojem se, u procesu gubljenja konsonanata faringal ajn, u ovoj i sličnim riječima izgubio, a u bošnjačkom, jer nema parnjaka, prešao je e u glas h i tako je nastao sahat). Riječ prodavač je hrvatska riječ, a srpski se kaže prodavac. Ogrlica, kao riječ koristi se i u hrvatskom kojem tvorbeno i pripada, i u srpskom i u bošnjačkom jeziku, no premda i Jakov Gotovac koristi turcizam đerdan (tur. gerdan derivat perzijskoga gardan) on je u suvremenoj uporabi češći u srpskom i bošnjačkom jeziku.
vlatko1966

vlatko1966

Komentirano: 8.8.2013. | 12:18

2

Ja mislim da je taj ajd recimo Jugoslovenski jezik na toj ploči zato jer misle da samo iz tih država neznaju niti jedan od ona gore tri pa ajd da i njih obavijeste :D
Gerilac

Gerilac

Komentirano: 1.8.2013. | 16:45

3

Petre slažem se. upravo zbog toga i govorim da im ovaj prostor uvelike nepoznat, ali ipak ako bi se određenim područjem bavio nastojao bih barem naučiti osnove.
Petar Bašić

Petar Bašić

Komentirano: 1.8.2013. | 15:38

4

Pa ovo je upozorenje nama o postojanju švercera , a ne upozorenje da smo mi šverceri!? Novinar očito nema tri klikera... Zastava je tu vjerojatno zato što im je lakše predstaviti 4-5 "različitih" jezika nego za svaki staviti njihovu zastavu... A @gerilac, koliko ti poznaješ osnove Tutsi-Hutu sukoba (ili čak barem genezu Norvežani-Šveđani sukoba), tko što zastupa i tko je od njih u pravu u čemu? :)
Gerilac

Gerilac

Komentirano: 1.8.2013. | 14:53

5

Upozorenje se odnosi na prodavače "svega i svačega" koji dolaze iz zemalja trećeg svijeta i kojih u Italiji stvarno ima mnogo, posebno u blizini turističkih mjesta a poruka je upućena govornicima ovih jezika. Što se tiče zastave, vjerovatno im je bilo lakše staviti jednu nego više njih, iako ovim putem najviše prolaze Slovenci i Hrvati a jezik upozorenja je sličniji hrvatskom pa je možda zbog toga zaključak novinara takav. Inače glede jugoslavenske zastave bilo je i većih gafova, Umbro je za svjetsko nogometno prvenstvo 2006. izdao seriju sportskih ruksaka sa zastavama svih zemalja sudionica, na hrvatskoj torbi je opet stajala zastava SFRJ. Gaf se dogodi i velikim tvrtkama a Đokovića su predstavljali i kao hrvatskog tenisača, ignorantski odnos prema ovom prostoru je konstanta.
walter

walter

Komentirano: 1.8.2013. | 12:27

6

Hrvatski nije garant. Kolko ja znajem na rvackom se ne kaže pažnja već pozor. A-ha vidite da se i iz vake male rečenice da utvrdit nješta?

Broj komentara: 6

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : Zoran Grgić nije kriv za smrt trogodišnjeg Aylana Kurdija

Mada izbjeglice drži smećem

Zoran Grgić nije kriv za smrt trogodišnjeg Aylana Kurdija

20.8.2018. | 20:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Vrhunski novinar, ili ljigavi lešinar?

Za neke moguće i dilema

Vrhunski novinar, ili ljigavi lešinar?

23.3.2018. | 13:15
SBplus.hr, Slavonski Brod : Čovjek ne prestaje pljuvati u vlastito zrcalo

Šteta za zajednicu

Čovjek ne prestaje pljuvati u vlastito zrcalo

24.10.2017. | 0:01
SBplus.hr, Slavonski Brod : Migranti napadaju žene, a maltretiranje počelo i u Zagrebu!

Medijsko huškačko smeće

Migranti napadaju žene, a maltretiranje počelo i u Zagrebu!

15.8.2017. | 20:20
SBplus.hr, Slavonski Brod : Neznalice, mirnodopske kukavice, ratne pičkice, ubojice...

Ratnohuškačko medijsko smeće

Neznalice, mirnodopske kukavice, ratne pičkice, ubojice...

12.8.2017. | 18:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nije sramota biti kurva, ali novinarska jest

Medijsko smeće

Nije sramota biti kurva, ali novinarska jest

21.1.2017. | 21:45
SBplus.hr, Slavonski Brod : Tomo Opačak organizirao zločinačku organizaciju

Pod okriljem SDP-a

Tomo Opačak organizirao zločinačku organizaciju

19.9.2016. | 21:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Medijsko smeće iz Jutarnjeg lista

Ovako radi korporativno novinarstvo

Medijsko smeće iz Jutarnjeg lista

25.7.2016. | 19:47
SBplus.hr, Slavonski Brod : Konačna istina o Jasenovcu - na Brodportalu

Za bolju prošlost

Konačna istina o Jasenovcu - na Brodportalu

28.11.2015. | 14:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Novo veliko medijsko smeće

Prenosimo

Novo veliko medijsko smeće

21.6.2015. | 21:10
SBplus.hr, Slavonski Brod : I klevetama pokušavaju sprati vlastitu sramotu

Medijsko podmetanje

I klevetama pokušavaju sprati vlastitu sramotu

16.6.2015. | 12:30
SBplus.hr, Slavonski Brod : Medijsko smeće od najboljih u Hrvatskoj

Tako to rade veliki

Medijsko smeće od najboljih u Hrvatskoj

8.2.2015. | 21:05
SBplus.hr, Slavonski Brod : Primjer zanatskog i karakternog ništavila

Jad i bijeda novinarstva

Primjer zanatskog i karakternog ništavila

23.11.2014. | 13:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ne ostavljajte vaše smeće u našem dvorištu

Prste k sebi

Ne ostavljajte vaše smeće u našem dvorištu

12.11.2014. | 16:20
SBplus.hr, Slavonski Brod : Bolesni pamflet fantomskog 'novinara'

Kukavičko medijsko smeće

Bolesni pamflet fantomskog 'novinara'

17.11.2013. | 21:25
SBplus.hr, Slavonski Brod : Sramotan komentar Jutarnjeg lista

Medijsko smeće

Sramotan komentar Jutarnjeg lista

5.11.2013. | 10:30
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nova TV korporativni primjer licemjerja

Medijsko smeće

Nova TV korporativni primjer licemjerja

22.10.2013. | 0:04
SBplus.hr, Slavonski Brod :
SBplus.hr, Slavonski Brod :