Kultura : Ostalo

Objavljeno: 9.10.2018. u 18:40
Prikaza: 3287
|
Autor: Željka Gavranović

Ima neka tajna veza

Brođanin ukazao na sličnosti rodnog grada s Luksemburgom

Hrvatsko društvo Luksemburg
Foto: Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • Hrvatsko društvo Luksemburg
  • GetByBus
  • TZ

Luksemburg je imao čak dva reda glasija, a Slavonski Brod samo jedan. Na njima je kasnije nastao Sportsko-rekreativni centar „Klasije", a tako se ujedno među 'domaćima' danas naziva taj dio grada.

SLAVONSKI BROD - Povodom obilježavanja Dana neovisnosti Republike Hrvatske kao i četvrt stoljeća organiziranog djelovanja Hrvata u Luksemburgu (Lëtzebuerger Initiativ fir Kroatien, osnovana: 16. listopada 1991.), u prostorijama Centre culturel Gare u samom središtu metropole, jučer je po drugi put održan „Hrvatski dan u Luksemburgu".

Začudo, i tom se prilikom Spominjao Slavonski Brod. Naime, među zanimljivim temama kao što su 'Izložba hrvatske naivne umjetnosti', 'Kajkavski je književni jezik, a ne dijalekt', '125. godišnjica rođenja Miroslava Krleže', 'Kajkavske pjesme i poezija' te Prezentacija projekta "Čitajmo hrvatski”, našla se i još jedna zanimljiva Brođanima, održana pod naslovom 'Što povezuje Slavonski Brod i Luksemburg?'.

Izlaganje je održao Brođanin Danijel Stanković koji je istražio očiglednu sličnost nekih obilježja Luksemburga i njegovog rodnog Slavonskog Broda. U nastavku slijedi podrobniji opis ove teme koja je izazvala veliki interes i starih i mladih, preuzet sa službene internetske stranice Hrvatskog društva Luksemburg.

Koja je veza između Slavonskog Broda i Luksemburga?

Iako više od tisuću kilometara udaljeni, ova dva grada itekako imaju određene povijesno-urbanističke poveznice. Glavna sličnost leži u tome da su u njima bile velike vojne utvrde. Glavna je, pak, razlika u tome da je Luksemburg kao cijeli grad bio tvrđava (poput Osijeka i Karlovca), dok je tvrđava u Slavonskom Brodu bila ponajprije vojni objekt, a sami se grad nalazio izvan nje.

Parking Glacis i slavonskobrodske Klasije

Jedan od elemenata svake vojne utvrde bile su i takozvane glasije, odnosno koso zemljište ispred rova nekadašnjih tvrđava ili drugih fortifikacijskih objekata koje napadaču ne daje mogućnost zaštite.

Međutim, kada čujete za 'glasije', vjerojatno nećete odmah pomisliti na veliki luksemburški parking na otvorenom, Glacis, od kojeg se prema ulici Côté d'Eich spušta vijugava serpentina Rue des Glacis (Ulica glasija). Ali to je upravo to! Ime tog trga i ulice, ostatak je vojno-obrambenog kompleksa koji se jasno vidi na tlocrtu nekadašnje luksemburške tvrđave.

Luksemburg je imao čak dva reda glasija - Aeusseres Glacis ili vanjska glasija i Inneres Glacis ili unutarnja glasija - dok je u Slavonskom Brodu bio samo jedan red glasija na kojima je kasnije nastao Sportsko-rekreativni centar „Klasije", a tako se ujedno i među 'domaćima' naziva taj dio grada.

Kazamati

Još su jedna poveznica i takozvani kazamati (casemates), to jest unutrašnje prostorije tvrđave, međusobno povezane zaštićenim hodnicima. U Luksemburgu su zaštićeni spomenik UNESCO-a, a u Slavonskom Brodu su još u procesu obnove s vrlo zanimljivim sadržajima (na primjer, Galerija Ružić, Muzej tambure i, nadamo se uskoro, Slavonska notna bajka).

Slavonski Brod - grad kravate?

Posebnost je Slavonskog Broda u tome što je na povijesnom zemljovidu Habsburške monarhije iz 1697. godine imenovan njemačkim nazivom 'Cravatten Statt' (u slobodnom prijevodu: 'hrvatsko mjesto ili grad'). Kako iz Udruge Academia Cravatica tvrde, taj stari njemački naziv za jedan hrvatski grad rasvjetljuje i produbljuje dosadašnje spoznaje o činjenici da je naziv 'kravata' koji je putem francuske riječi 'cravate' ušao u gotovo sve europske jezike, nastao iz etničkog imena Hrvat(i).

Kartu Slavonskog Broda i okolice iz 1697. godine, prikazanu i u galeriji fotografija, izradio je nizozemski vojni topograf Nikola Sparr de Bensdorf, a čuva se u Ratnom arhivu u Beču. Posebnost je tog zemljovida da mu je perspektiva obrnuta - gore je jug (današnji Bosanski Brod), a dolje je sjever (današnji Slavonski Brod). Vidljiva je i slavonskobrodska ada preko koje se danas pruža most između dvaju gradova i država. Cravatten Statt (dolje lijevo) označava uži centar Slavonskog Broda, a na mjestu gdje se nalazio Provianthaus (tj. mjesto opskrbe vojske) kasnije će 1715. godine započeti gradnja barokne tvrđave koja je trajala sve do 1780. S bosanske strane vidljivi su putovi za Doboj (Doboy) i Kotor Varoš (Cotor), a s hrvatske strane put prema Đakovu (Jacowar).

    Broj komentara: 1

    Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

    RegistracijaPrijava
    Taubek

    Taubek

    Komentirano: 9.10.2018. | 19:17

    1

    Mi smo jako slicni Luxemburgu ako ne i bolji...ja stvarno ne razumijem ove antihrvate koji se iseljavaju iz takvog divnog grada i sredine...Luxemburg je obicna kasaba

    Broj komentara: 1

    Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

    RegistracijaPrijava

    Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

    Ostali članci u rubrici
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Nova scenska oprema 'stigla' u Centar mladih

    Jednostavna za korištenje

    Nova scenska oprema 'stigla' u Centar mladih

    19.9.2019. | 20:55
    Dugo iščekivana nova scenska oprema ne samo da će olakšati održavanje svih glazbeno-scenskih programa u prostoru Centra mladih nego će i omogućiti realizaciju novih programa za koje je potrebna suvremena oprema.
    Dugo iščekivana nova scenska oprema ne samo da će olakšati održavanje svih glazbeno-scenskih programa u prostoru Centra mladih nego će i omogućiti realizaciju novih programa za koje je potrebna suvremena oprema.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Kroz živu knjigu do očuvanja sjećanja

    Ljudska knjižnica

    Kroz živu knjigu do očuvanja sjećanja

    19.9.2019. | 13:45
    "Učenici slavonskobrodskih škola - imat će priliku razgovarati sa svjedocima 2. svjetskog rata - svojim sugrađanima u poznim devedesetim godinama, koji će podijeliti svoje uspomene i sjećanja na ratna zbivanja."
    "Učenici slavonskobrodskih škola - imat će priliku razgovarati sa svjedocima 2. svjetskog rata - svojim sugrađanima u poznim devedesetim godinama, koji će podijeliti svoje uspomene i sjećanja na ratna zbivanja."
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Arheološko istraživanje koje će potrajati još desetak godina

    Iz broda u Savi vade keramiku

    Arheološko istraživanje koje će potrajati još desetak godina

    11.7.2019. | 20:10
    - Pretpostavljamo kako je riječ o brodu koji je stradao u brodolomu, no, nažalost, u ovoj zoni istraživanja još uvijek nismo uspjeli naći nikakve ostatke tog broda. – pojasnio je Zupčić dodavši kako će zbog otežanih uvjeta za ronjenje i eksplantiranje nalaza vjerojatno biti potre
    - Pretpostavljamo kako je riječ o brodu koji je stradao u brodolomu, no, nažalost, u ovoj zoni istraživanja još uvijek nismo uspjeli naći nikakve ostatke tog broda. – pojasnio je Zupčić dodavši kako će zbog otežanih uvjeta za ronjenje i eksplantiranje nalaza vjerojatno biti potre
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Evo što Vam tijekom srpnja i kolovoza nudi KULcentar

    Projekt vrijedan gotovo 2,5 mil kn

    Evo što Vam tijekom srpnja i kolovoza nudi KULcentar

    9.7.2019. | 18:45
    Tijekom srpnja i kolovoza bit će organizirano niz aktivnosti i radionica, koje će biti upriličene u prostoru slavonskobrodskog Centra mladih. Evo o čemu je riječ.
    Tijekom srpnja i kolovoza bit će organizirano niz aktivnosti i radionica, koje će biti upriličene u prostoru slavonskobrodskog Centra mladih. Evo o čemu je riječ.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Brođani pobrali simpatije Šibenčana i gostiju

    Novi uspjeh Jagora

    Brođani pobrali simpatije Šibenčana i gostiju

    29.6.2019. | 12:30
    Nakon Slavonskog Broda i uspjeha u Sarajevu, glazbeno-scenska čarolija "Jagor", koja je u KKD "IBM" pred sedam tisuća ljudi izvedena 12 puta, 'pokorila' je i ljetnu pozornicu ovogodišnjeg 59. Međunarodnog dječjeg festivala u Šibeniku. Mališani koji su ju odgledali nisu skrivali o
    Nakon Slavonskog Broda i uspjeha u Sarajevu, glazbeno-scenska čarolija "Jagor", koja je u KKD "IBM" pred sedam tisuća ljudi izvedena 12 puta, 'pokorila' je i ljetnu pozornicu ovogodišnjeg 59. Međunarodnog dječjeg festivala u Šibeniku. Mališani koji su ju odgledali nisu skrivali o
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Na ponos roditelja i veselje svih gledatelja

    BGLJ nezamislivo bez Brodskih leptirića

    Na ponos roditelja i veselje svih gledatelja

    13.6.2019. | 21:15
    Riječ je o jednoj od vodećih plesnih skupina u regiji koja je već davne 1994.godine pokrenula program podučavanja klasičnog baleta, suvremenog plesa, jazz dancea i lyrical jazza, a kroz proteklo je razdoblje dio plesnog umijeća u manjoj ili većoj mjeri usvojilo više stotina djece
    Riječ je o jednoj od vodećih plesnih skupina u regiji koja je već davne 1994.godine pokrenula program podučavanja klasičnog baleta, suvremenog plesa, jazz dancea i lyrical jazza, a kroz proteklo je razdoblje dio plesnog umijeća u manjoj ili većoj mjeri usvojilo više stotina djece
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Zlatno pero Marsonica je Mira Satarić

    Po prvi puta dodijeljene nagrade

    Zlatno pero Marsonica je Mira Satarić

    9.6.2019. | 22:25
    Prvi puta dodijeljene su nagrade za Pera Marsonica. Uredništvo predvođeno svestranim Leonom Maglićem izabralo je tri najbolje priče u svim dosadašnjim Marsonicima.
    Prvi puta dodijeljene su nagrade za Pera Marsonica. Uredništvo predvođeno svestranim Leonom Maglićem izabralo je tri najbolje priče u svim dosadašnjim Marsonicima.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Novi broj donosi '18+' priče

    'Svaki broj donese nekog novog autora'

    Novi broj donosi '18+' priče

    4.6.2019. | 18:00
    Tema 'SF erotika' privukla je ove godine brojne autore koji su se željeli okušati u pisanju s njom povezanih priča. Za sudjelovanje u izboru bitno je samo da su priče napisane na jezicima koje ne treba prevoditi te da ne prelaze 15 kartica teksta.
    Tema 'SF erotika' privukla je ove godine brojne autore koji su se željeli okušati u pisanju s njom povezanih priča. Za sudjelovanje u izboru bitno je samo da su priče napisane na jezicima koje ne treba prevoditi te da ne prelaze 15 kartica teksta.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Majka me knjigom odvratila od svijeta droge'

    Lena Bujišić Lopac:

    'Majka me knjigom odvratila od svijeta droge'

    27.5.2019. | 19:40
    'Knjiga je moja najveća strast i rado čitam. Danas to najčešće radim u čekaonici Hitne. Čekajući supruga da obavi sve silne pretrage i preglede ja sate 'ubijam' čitajući.'
    'Knjiga je moja najveća strast i rado čitam. Danas to najčešće radim u čitaonici Hitne. Čekajući supruga da obavi sve silne pretrage i preglede ja sate 'ubijam' čitajući.'
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Brođani se i večeras sjetili Bokija

    Šest godina uspomena

    Brođani se i večeras sjetili Bokija

    24.5.2019. | 21:15
    Večeras je u slavonskobrodskoj Kazališno-koncertnoj dvorani održana glazbeno-scenska manifestacija „Šesti Bokijev ples - sjećanje na Borisa Stančića“, u organizaciji Športskog plesnog kluba „Astra“. Prvi je memorijal u znak sjećanja na bivšeg plesača i Brođanina Borisa Stančića,
    Večeras je u slavonskobrodskoj Kazališno-koncertnoj dvorani održana glazbeno-scenska manifestacija „Šesti Bokijev ples - sjećanje na Borisa Stančića“, u organizaciji Športskog plesnog kluba „Astra“. Prvi je memorijal u znak sjećanja na bivšeg plesača i Brođanina Borisa Stančića,
    SBplus.hr, Slavonski Brod : KUL centar pozvao građane neka im se pridruže

    Centar mladih

    KUL centar pozvao građane neka im se pridruže

    15.5.2019. | 14:45
    Nositelj Projekta KUL centar „Kulturni centar mladih – Razvoj javno-civilnog partnerstva u kulturi u Slavonskom Brodu (KUL centar) je Kazališna družina „Ivana Brlić-Mažuranić“ u suradnji s partnerima: Grad Slavonski Brod, Kazališno-koncertna dvorana „Ivana Brlić-Mažuranić“, Kino
    Nositelj Projekta KUL centar „Kulturni centar mladih – Razvoj javno-civilnog partnerstva u kulturi u Slavonskom Brodu (KUL centar) je Kazališna družina „Ivana Brlić-Mažuranić“ u suradnji s partnerima: Grad Slavonski Brod, Kazališno-koncertna dvorana „Ivana Brlić-Mažuranić“, Kino
    SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Netko je sliku izrezao iz kalendara, ušminkao je i prodao'

    Ponekad oko lažnjaka nema puno muke

    'Netko je sliku izrezao iz kalendara, ušminkao je i prodao'

    6.5.2019. | 20:00
    Koliko god se to činilo nevjerojatnim, neke jednostavne i naizgled smiješne prijevare upalile su u svijetu krivotvorenih umjetnina. Tako je netko masno platio Croatino djelo izrezano iz kalendara, a jedan je umjetnik sam na vlastitoj slici u galeriji uočio motiv kojeg uopće nije
    Koliko god se to činilo nevjerojatnim, neke jednostavne i naizgled smiješne prijevare upalile su u svijetu krivotvorenih umjetnina. Tako je netko masno platio Croatino djelo izrezano iz kalendara, a jedan je umjetnik sam na vlastitoj slici u galeriji uočio motiv kojeg uopće nije
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Neki su se odvažili na eksperimentiranje

    Izložba polaznika fotoradionica

    Neki su se odvažili na eksperimentiranje

    12.4.2019. | 15:00
    "Magija pojavljivanja fotografije u tamnoj komori me najviše zaintrigirala, tako da nisam siguran bi li se fotografijom počeo baviti u ova današnja vremena."
    "Magija pojavljivanja fotografije u tamnoj komori me najviše zaintrigirala, tako da nisam siguran bi li se fotografijom počeo baviti u ova današnja vremena."
    SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Nove ideje rađaju nove projekte'

    Galerokaz i Štruca kulture

    'Nove ideje rađaju nove projekte'

    5.4.2019. | 21:00
    - Model javno civilnog partnerstva je jedan od glavnih u svijetu prepoznatih modela djelovanja u kulturi koji je omogućio da se u jednom gradu oko jednog projekta mogu okupiti različite skupine i aktivnosti različitih udruga i ustanova koje inače imaju zajedničke ciljeve - kazala
    - Model javno civilnog partnerstva je jedan od glavnih u svijetu prepoznatih modela djelovanja u kulturi koji je omogućio da se u jednom gradu oko jednog projekta mogu okupiti različite skupine i aktivnosti različitih udruga i ustanova koje inače imaju zajedničke ciljeve - kazala
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Župnikova zbirka zaštićeno pokretno kulturno dobro

    Muzejsku dvoranu krase starinske nošnje

    Župnikova zbirka zaštićeno pokretno kulturno dobro

    22.3.2019. | 12:00
    Ovakva reprezentativna izložba u Muzeju je zadnji put predstavljena prije više od tri desetljeća, a pokazuje koliko su se naše bake i prabake znale izraziti kroz platno iglom i koncem, potvrđujući njihov veliki stupanj inteligencije i domišljatosti bez obzira na to što su bile
    Ovakva reprezentativna izložba u Muzeju je zadnji put predstavljena prije više od tri desetljeća, a pokazuje koliko su se naše bake i prabake znale izraziti kroz platno iglom i koncem, potvrđujući njihov veliki stupanj inteligencije i domišljatosti bez obzira na to što su bile
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Šume su još uvijek tu!

    Unatoč svim faktorima koji ih ugrožavaju

    Šume su još uvijek tu!

    21.3.2019. | 17:00
    „Uzgojni radovi ili biološka obnova šuma temelj su šumarstva. Nema, naime, sječe bez sadnje i pripreme nove šume. U današnjim otežanim uvjetima, klimatskim i biološkim, s novim štetnicima koji stižu sa svih strana svijeta, trudimo se održati biološku ravnotežu kako bi ta šuma bil
    „Uzgojni radovi ili biološka obnova šuma temelj su šumarstva. Nema, naime, sječe bez sadnje i pripreme nove šume. U današnjim otežanim uvjetima, klimatskim i biološkim, s novim štetnicima koji stižu sa svih strana svijeta, trudimo se održati biološku ravnotežu kako bi ta šuma bil
    SBplus.hr, Slavonski Brod : „Etno zbirka župnika Mate Kneževića“

    Izložba u Muzeju Brodskog Posavlja

    „Etno zbirka župnika Mate Kneževića“

    18.3.2019. | 10:30
    Zbirka župnika nastajala je tijekom duljeg razdoblja nasljeđivanjem, otkupom i darovanjem. Želeći očuvati obiteljsku i zavičajnu baštinu, župnik i danas nastavlja dopunjavati zbirku. Osnovu zbirke čine odjevni i uporabni tekstilni predmeti, a župnik sakuplja i drveni namještaj.
    Zbirka župnika nastajala je tijekom duljeg razdoblja nasljeđivanjem, otkupom i darovanjem. Želeći očuvati obiteljsku i zavičajnu baštinu, župnik i danas nastavlja dopunjavati zbirku. Osnovu zbirke čine odjevni i uporabni tekstilni predmeti, a župnik sakuplja i drveni namještaj.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Ove anđele spasilo je veliko prijateljstvo

    Desetljećima u Slavonskom Brodu

    Ove anđele spasilo je veliko prijateljstvo

    16.3.2019. | 18:15
    Nakon što je odbačene anđele spasio od uništenja, zaborava i propasti, poznati ih je pjesnik poslao svom prijatelju. Osamdeset i četiri godine poslije, oni su u Slavonskom Brodu, gdje ih ponovno 'spašavaju' zaposlenici Galerije umjetnina.
    Nakon što je odbačene anđele spasio od uništenja, zaborava i propasti, poznati ih je pjesnik poslao svom prijatelju. Osamdeset i četiri godine poslije, oni su u Slavonskom Brodu, gdje ih ponovno 'spašavaju' zaposlenici Galerije umjetnina.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Bitno je pobjeći!

    Iz ovakve sobe

    Bitno je pobjeći!

    25.2.2019. | 21:00
    Igra 'Escape Room' negativni je publicitet stekla nakon nedavne tragedije u Poljskoj koja je rezultirala smrću pet tinejdžerica u požaru. Kako tu igru doživljavaju kroz ples, danas su Brođanima predstavile tri Zagrepčanke.
    Igra 'Escape Room' negativni je publicitet stekla nakon nedavne tragedije u Poljskoj koja je rezultirala smrću pet tinejdžerica u požaru. Kako tu igru doživljavaju kroz ples, danas su Brođanima predstavile tri Zagrepčanke.
    SBplus.hr, Slavonski Brod : Fantastičan pregled hrvatske plesne scene samo u Brodu

    Baš Gala večer

    Fantastičan pregled hrvatske plesne scene samo u Brodu

    24.2.2019. | 9:40
    „Mislim da je bitno za našu kulturnu inteligenciju da se u ovim danima ponovo spominje ime Mie Čorak Slavenske koja je bitna za umjetnost uopće a naročito za balet. Osim njezine neosporive karizme i talenta, karijere koju je napravila izvan naših prostora čini mi se zanimljivim
    „Mislim da je bitno za našu kulturnu inteligenciju da se u ovim danima ponovo spominje ime Mie Čorak Slavenske koja je bitna za umjetnost uopće a naročito za balet. Osim njezine neosporive karizme i talenta, karijere koju je napravila izvan naših prostora čini mi se zanimljivim