Iz drugih medija

Objavljeno: 30.10.2019. u 10:30
Prikaza: 6905
|
Autor: Drago Hedl/Telegram

I završio na školovanju u Americi

Kako se Hedl 1969. probio kroz strašnu željeznu zavjesu

root : Kako se Hedl 1969. probio kroz strašnu željeznu zavjesuCrveni (jugo) pasoš. (Ilustracija)(Foto: Internet/SBplus)

Očito, bio sam, s još nekoliko mladih iz države u kojoj smo tada živjeli, jedini koji se te 1969. nekako provukao ispod željezne zavjese i došao u Slobodni svijet. Bio sam Superman, a da to nisam ni znao. A onih Poljaka istočnih Nijemaca, Bugara, Mađara ili ne daj bože Sovjeta, u Americi tada nije moglo ni biti jer njihove države, iza stvarne željezne zavjese, nisu bile uključene u program Youth for Understanding.

KAD je današnja predsjednica Republike Kolinda Grabara Kitarović (rođena s krive strane željezne zavjese 1968.) imala samo godinu dana, putovao sam u Sjedinjene Američke Države s crvenim, jugoslavenskim pasošem, jer je to 1969. bila putovnica zemlje u kojoj smo tada oboje živjeli, piše Drago Hedl za Telegram.

Mogao bih sada opisivati užase i strahote koje sam prolazio da bih se probio kroz željeznu zavjesu i poniženja koja sam doživljavao pokazujući onaj nesretni crveni pasoš, putujući kroz Austriju, Saveznu Republiku Njemačku i Nizozemsku, gdje sam se na izmaku snaga u zračnoj luci Schiphol nekako ukrcao u PAN-amov zrakoplov i odletio do Detroita, u SAD.

Mogao bih se prisjetiti horora i strahota prilikom izlaska iz zrakoplova kad su Amerikanci – u jeku hladnog rata i onog vrućeg, krvavog, u Vijetnamu – ugledali moj crveni pasoš. Ali neću. Neću se toga prisjećati. Neću, jer toga jednostavno nije bilo.

Proces za vizu je nekad bio isti kao danas

Prije 50 godina, te davne 1969., putovao sam na jednogodišnje školovanje u SAD, u okviru programa Youth for Understanding. I tada, kao i danas, putujući ovog ljeta u SAD, morao sam imati američku vizu; razlika je bila utoliko što sam je onda vadio u Beogradu, a sada u Zagrebu. I tada, 1969., dok smo bili iza željezne zavjese, kao i danas 2019., kad smo članica NATO saveza i Europske unije, morao sam, ispunjavajući obrazac za američku vizu, odgovoriti na pedesetak pitanja, ali sam i tada, kao i danas, vizu dobio glatko.

I tada, s crvenim pasošem, kao i sada s plavim, nesmetano sam putovao, čak jednostavnije nego danas. Kad sam ovog ljeta na povratku iz San Francisca sletio u Frankfurt, pa kad se na prolazu kroz sigurnosnu kontrolnu točku oglasio alarm, zaustavili su me i pozvali policiju. Detaljno su pregledali moju ručnu prtljagu jer je alarm signalizirao prisutnost čestica eksploziva. Kasnije su, uz ispriku, pojasnili kako je uređaj očito kvaru, jer je prije mene slično prošlo još nekoliko putnika, ali su ipak, dok ga ne poprave, poštujući sigurnosne protokole, morali pregledati putne torbe. Naravno, boja putovnice s tim nije imala nikakve veze.

Zar sam se ja jedini provukao kroz željeznu zavjesu?

Kad sam, dakle, u ljeto te 1969., probivši se kroz željeznu zavjesu, stigao u New Castle, gradić u državi Indijana i kad sam ujesen krenuo u Chrysler High School, sreo sam ondje još troje stranaca, ali ni jedan, za razliku od mene, nije došao s krive strane željezne zavjese. Sjećam se luckaste i drage Njemice Barbare Hesse, simpatičnog Danca Sorena Sorensona i uvijek ozbiljnog Australca Tonyija Ganlyija, koji su kao i ja, Dragutin Hedl iz Jugoslavije, u programu Youth for Understanding, došli na godinu dana u Ameriku.

Kasnije te školske godine, kada sam u različitim prigodama, sreo još nekoliko stranaca, također uključenih u taj program (djevojke iz Finske i Kostarike, cure iz Nizozemske i Perua), nikada i nigdje nisam susreo nikoga iz Poljske, DDR-a, Bugarske, Mađarske, Rumunjske…, ili ne daj bože iz SSSR-a.

Očito, bio sam, s još nekoliko mladih iz države u kojoj smo tada živjeli, jedini koji se te 1969. nekako provukao ispod željezne zavjese i došao u Slobodni svijet. Bio sam Superman, a da to nisam ni znao. A onih Poljaka istočnih Nijemaca, Bugara, Mađara ili ne daj bože Sovjeta, u Americi tada nije moglo ni biti jer njihove države, iza stvarne željezne zavjese, nisu bile uključene u taj program.

Moje iskustvo ne može ponoviti današnji hrvatski srednjoškolac

Zanimljivo, za razliku od mene Hrvata, koji je prije 50 godina bio uključen u program Youth for Understanding (godinu dana besplatnog boravka u američkoj obitelji i pohađanje završnog razreda srednje škole), današnja generacija koja nije rođena s krive strane željezne zavjese, već u slobodnoj i samostalnoj Hrvatskoj, ne može na taj način putovati u SAD.

Program Youth for Understanding, kako se može vidjeti na njihovim mrežnim stranicama, više ne uključuje Hrvatsku. Ali, zato mladi iz Srbije, Ukrajine, Bugarske, Mađarske, Češke, Slovačke…, te još 50-ak drugih zemalja i dalje mogu u sklopu tog programa putovati u SAD. Hrvatske na tom popisu nema. Kao da smo iza željezne zavjese.

Željezna zavjesa je 1985. postala čelična?

Možda je aktualna predsjednica Kolinda Grabar Kitarović, koja je, kao i ja, također s crvenim pasošem – ali puno godina kasnije, tek, čini mi se, 1985. – također provela godinu dana u američkoj srednjoj školi, imala posve drugačije, gorko iskustvo. Možda se stvarno mukom probila kroz željeznu zavjesu i možda su je uistinu gadno ponižavali kad je stidljivo pokazivala svoju crvenu putovnicu, jer tada, 1985., kao ni ja 1969., nije imala drugu. Nema razloga ne vjerovati predsjednici.

Možda je stvarno, te olovne 1985. (za razliku od 1969. kad sam ja prolazio kroz željeznu zavjesu), kad je Tito, čiju će bistu sadašnja predsjednica kasnije izbaciti s Pantovčaka, već bio pet godina mrtav, u tadašnjoj državi vladao puno gori politički teror, a željezna zavjesa postala čelična. I nije bilo lako kroz nju proći kao meni 1969., kada sam, kao 19-godišnjak, prvi put – i to s lakoćom, kakvom prođe nož kroz sir – probio željeznu zavjesu.

Broj komentara: 27

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 22:31

1

Od svih hrvatskih i slovenskih znanstvenika Rado Pezdrir i Roman Ljeljak su našli nešto što niti jedan drugi znanstvenik nije našao. Pa je li moguće da su svi ostali udbaši? Todorić naravno ima veze sa SKH preko ćaće, ali tko mu je sve to dopustio? Tuđmanu i bratiji su bile vezane ruke da sprijeće pljačku? Bili su slijepi kod zdravih očiju? Tordorić im usprkos njihovoj volji uplaćivao ogromne donacije za kampanje? Postoje dokazi i ljudi koji znaju kako su budući HDZ-ovi još 1988 i 1989 radili pripremu za preuzimanje nekih firmi u našoj okolini. Čovjek je bbio autoritarni predsjednik sa svim ovlastima u svojim rukama, a udba mu radila što je htjela po neovisnoj i suvrenoj Hrvatskoj???? Onda mu treba odmah srušiti sve spomenike. Istog trena. Znači da im je gledao kroz prste ili surađivao s njima, kao što je to radio s udbašem Perkovićem, Manolićem i ostalima. Zar ne? Zašto Tedeschi nije procesuiran? Zašto su donbeseni zakoni koji su omogućavali "legalnu" pljačku? Pazi, ti vodeće ljude RH tada nazivaš veleizdajnicima, jer su ovo sve veleizdajnička djela.
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 19:04

2

" Treba reći da je Hrvatska imala rat i pljačkasku tranziciju (većinu tvrtki otkupili su bivši "crveni menadžeri" za kikiriki povlaštenim kreditima ili novcima tih istih tvrtki, a nemali je bio broj i Hdz-ovih tajkuna).". Istini za volju, razlika između crvenih menadžera i HDZ-ovih tajkuna je ta što su potonji uglavnom bili šoferi prvima. Što je to crveni menadžer? Lik koji se iz SKH prebacio u HDZ i uspio ostati direktor? Vidiš Joso, većina bi ljudi rekla da su crveni menadžeri oni koji su kao metlom pometeni još 90-te dok privatizacija pravo niti nije počela. Oni koji nisu pometeni su domoljubi koji su zadužili hrvatsku, a istina je da su mnogi od njih bili u SKH. Ne kužim tu logiku i tu tvoju objektivnost. Po tvojim izjavama, čini mi se da ne podržavaš Tuđmanovu ideju pomirbe na kojoj je nastala ova genijalna država. Vidiš, dok je on bio živ i njegovi žešći sljedbenici, Perkoviću i Mustaću nije smjela pasti dlaka s glave, dapače, bili su u vrhu hrvatskog špijunskog aparata.
Apokalipso

Apokalipso

Komentirano: 31.10.2019. | 14:58

3

Licemjer do licemjera. 1. Radnici SV sad bi štrajkali, a gdje su bili kada su Ind.Rješenja propadala? Da ne idemo dalje. I onda lopov Ćoso podrzava zahtjeve, a on i njegovi doveli svojim hahaha radom do ovoga. A kako je u njegovo privatiziranom (zasto ga joso nije privatizirao?) preduzeću?
Apokalipso

Apokalipso

Komentirano: 31.10.2019. | 14:53

4

Sve je do ljudi...a u Hrvatskom društvu i politici ih nema 25 godina.
leteci_holandez

leteci_holandez

Komentirano: 31.10.2019. | 14:27

5

http://www.mega-media.hr/feljton-tamna-strana-hdz-a-27-zasto-komunisti-vladaju-hdz-om/
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 14:08

6

znaš što je neobjektivno uspoređivati život u zemljama istočnog bloka sa životom kod nas 70-80 godina i to da smo bili u istom košu s njima tih godina a tragično je to što su oni sad miljama ispred nas , zašto je to tako?????.inaće izviniI stvarno za uvrede, ne mislim tako
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 14:01

7

Joso objasni mi razliku između druga zoke ili anemičnog sina lekarke, zajedno su rasli
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 13:53

8

Joso, nevešto je sada to tvoje "omekšavanje". Bojkotirao bi naše heroje DR-a koji izvoze gorivo, a uskoro će i plin preko Save. Našao si jednom novinaru jednu spornu rečenicu, a mogao si citirati tisuće i tisuće stranica jednog velikog Hrvata, generala , koji je aktivno sudjelovao i u pisanim radovima veličao onaj sustav. Onda kada se "konvertirao" u svojim promišljanjima, a pogotovo kada se domogao vlasti, onda ste ga svesrdno prigrlili kao nepatvorenog. Ta razina neobjektivnosti ne dopušta mi prilazak na 50 metara, a pogotovo ne druženje s takvim tipovima.
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 13:33

9

Još jedna situacija koje se uvijek sjetim ovih dana u godini. prodaje posavine i sverca nafte uglednog hrvata u rs za vrijeme največeg granatiranja Broda to je pravi hrvatina kojem se divimo Ogledni primjer veleizdajnika, normalno da nije to mogao sam nego uz vlast a to što su ljudi ginuli od kamiona koji su dovozili tom naftom granate na motajicu nikome ništa ,fuj
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 13:23

10

JOSO, ispravak netočnog navoda po novom nije druženje to je socijalističko komunistički izraz , mogu doći na domjenak uz pivo i razgovor

Broj komentara: 27

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Prikaži sve komentare 123

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : U Brodu uhićena petorica graničnih policajaca

Zbog sumnje na koruptivne aktivnosti

U Brodu uhićena petorica graničnih policajaca

6.3.2020. | 9:40
SBplus.hr, Slavonski Brod : Otvorenje EPK jučer je pohodilo preko 30 tisuća ljudi

Pogledajte video finale spektakla

Otvorenje EPK jučer je pohodilo preko 30 tisuća ljudi

2.2.2020. | 13:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : "Jeftino je, dobijemo povrat poreza i počastimo se ćevapima"

Koliko Slavonci potroše u BiH?

"Jeftino je, dobijemo povrat poreza i počastimo se ćevapima"

30.1.2020. | 19:30
SBplus.hr, Slavonski Brod : Najpoznatiji kineski ustaša dobio izgon iz Hrvatske

Pjevao stihove koji potiču na mržnju

Najpoznatiji kineski ustaša dobio izgon iz Hrvatske

27.1.2020. | 21:05
SBplus.hr, Slavonski Brod : Vjeroučitelj iz Cernika slavi ratne zločince i Hitlera

Čovjek biskupa Škvorčevića

Vjeroučitelj iz Cernika slavi ratne zločince i Hitlera

27.1.2020. | 0:01
SBplus.hr, Slavonski Brod : Vatikanska banka Bozaniću blokirala račun

Kardinal drži ogromnu svotu novca

Vatikanska banka Bozaniću blokirala račun

24.1.2020. | 15:59
SBplus.hr, Slavonski Brod : U Derventi jutros na ulici pronađena jednomjesečna beba

Policija utoplila promrzlog dječačića

U Derventi jutros na ulici pronađena jednomjesečna beba

24.1.2020. | 12:25
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Spalit će hrpu našeg novca u Đuri Đakoviću'

Evo tko je što pisao:

'Spalit će hrpu našeg novca u Đuri Đakoviću'

23.1.2020. | 21:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nije dovoljno da vam se gade korumpirani moćnici

Novi prilog tezi o korumpiranosti države

Nije dovoljno da vam se gade korumpirani moćnici

22.1.2020. | 19:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : I obitelj 'brodskog' ministra zarađuje od iznajmljivanja

Ministri vole 'prihod od rente'

I obitelj 'brodskog' ministra zarađuje od iznajmljivanja

20.1.2020. | 17:45
SBplus.hr, Slavonski Brod : Gradonačelnica najavila projekte vrijedne 350 milijuna kuna

Primjer uspješnog malog grada

Gradonačelnica najavila projekte vrijedne 350 milijuna kuna

20.1.2020. | 10:30
SBplus.hr, Slavonski Brod : U komentarima je toliko očaja, tuge, razočaranosti i bijede

Umjesto suze u oku za domovinom:

U komentarima je toliko očaja, tuge, razočaranosti i bijede

19.1.2020. | 19:10
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ako je vjerovati desnici, stiže komunizam

I to je podržalo više od milijun ljudi

Ako je vjerovati desnici, stiže komunizam

6.1.2020. | 15:15
SBplus.hr, Slavonski Brod : Umjetnik koji je svojim remiksom utjecao na izbor mladih

'Tvrde neki da se to ne može,...'

Umjetnik koji je svojim remiksom utjecao na izbor mladih

6.1.2020. | 14:30
SBplus.hr, Slavonski Brod : Postblagdanska detoksikacija - kako i zašto?

Za sve koji su pretjerali

Postblagdanska detoksikacija - kako i zašto?

4.1.2020. | 9:15
SBplus.hr, Slavonski Brod : Uhitili 30-godišnjaka koji je vozilom usmrtio Brođanina

Nezapamćena drama u 'susjedstvu'

Uhitili 30-godišnjaka koji je vozilom usmrtio Brođanina

26.12.2019. | 14:20
SBplus.hr, Slavonski Brod :
SBplus.hr, Slavonski Brod :