Kultura : Ostalo

Objavljeno: 3.11.2018. u 16:15
Prikaza: 744
|
Autor: Marija Radošević

Toldi - najpopularniji brodski kroničar

Od etnoloških zbirki do priča i vrckavih igrokaza

MR/SBplus
Foto: MR/SBplusprof. Zvonimir Toldi, etnolog i povjesničar
  • MR/SBplus
  • MR/SBplus
  • MR/SBplus

"Nikada nisam imao potrebe ni za jedan hobi. Nisam igrao šah, pecao, skupljao marke, jer me moj posao ispunjavao 24 sata i ništa mi drugo nije trebalo. Presretan sam sa svojim životom i poslom. Prošao mi je u smijehu, pjesmi, igri..."

SLAVONSKI BROD - Najčitaniji i najpopularniji brodski kroničar, povjesničar i etnolog, muzejski savjetnik u mirovini, Zvonimir Toldi, prije nekoliko dana primio je nagradu Hrvatskog muzejskog društva za životno djelo zbog trajnog doprinosa muzejskoj struci, a već preko pola stoljeća ne samo da uspješno promovira kulturnu baštinu brodskog Posavlja, nego ju i živi.  Uz iskrene čestitke, razgovarali smo o njegovom dosadašnjem životu i radu, ali i o planovima za budućnost. 

Zvonimir Toldi, iako je u mirovini,ne odustaje od rada. Zdravlje ga dobro služi i sa 75 godina veseli se novim izazovima, a Brođani se zasigurno vesele novim pitkim pričama o možda već zaboravljenim događajima, mjestima, osobenjacima... 

SBplus: Rijetko se događa takva podudarnost ljubavi prema onome što radite, kao da ste predodređeni tome, vjerojatno zbog toga i postižete takve uspjehe?

Zvonimir Toldi: Pošto sam rođen u Babinoj Gredi,  igrao sam se s djecom iz susjedstva, slušao seoske djedove i bake i bio sam s tim pričama jako fasciniran, a i majka mi je usadila ljubav prema pričama i Babinoj Gredi.  Kad sam završio Gimnaziju nagovarali su me da upišem nešto od čega ću moći živjeti pa sam i upisao  stomatologiju. Dobro mi je išlo, ali kad sam počeo raditi praksu i gledati djecu koja su plakala u strahu, znao sam da to ne želim raditi cijeli život. Tada sam upisao etnologiju i povijest na Filozofskom fakultetu. I doista kao da sam bio predodređen. Rođen  sam 18. svibnja, na Međunarodni dan muzeja, i to je bio, kako volim reći, prst Božji, ali je prvo moralo biti jedno iskušenje. 

SBplus: Pokazalo se da je to bio pravi izbor jer uživate u svemu što radite?

Zvonimir Toldi: Uživam cijeli život i još uvijek radim jer to jako volim. Nikada nisam imao potrebe ni za jedan hobi. Nisam igrao šah, pecao, skupljao marke...jer me moj posao ispunjavao 24 sata i ništa mi drugo nije trebalo...Presretan sam sa svojim životom i poslom. Prošao mi je u smijehu, pjesmi, igri, a to još i volim jer sam slovio kao prvo grlo Muzejskog društva Slavonije i Baranje.

SBplus: Do sada ste objavili petnaest knjiga u kojima ste saželi svoja etnološka istraživanja. One nose suštinu duše stanovnika slavonskog sela, ali i Slavonskog Broda, ispričane kroz zafrkanciju i humor.

Zvonimir Toldi: Uvijek sam gledao da ih napišem na popularan način tako da bude razumljivo i prihvatljivo najobičnijem čovjeku, a opet gledao sam da u svaku priču unesem etnološke i povijesne podatke tako da bude zanimljivo i istraživačima.

SBplus: I nije to uvijek bilo lako, što vam je bilo najzanimljivije dok ste prikupljali materijal?

Zvonimir Toldi: Kad sam se zaposlio  koncem 60-tih godina nije bilo autobusnih linija pa sam  primjerice išao vlakom do Sibinja i onda pješke preko  Završja u Čelikoviće. Po tri sata sam se verao po brdima da napravim neku priču. Ili, znao sam otići  biciklom do Stupnika, pa ga  guram preko brda do Lovčića pa opet natrag, a na povratku kupim još nekakva dva stara ćupa za Muzej i vozim ih na "paktregeru" do Broda. Puno sam išao na teren, subotom i nedjeljom mi je to bila uživancija. 

SBplus: Što vam je bilo najdraže?

Zvonimir Toldi: Ne bih mogao izdvojiti. Svaki mi je posao bio jako drag, pogotovo kada sam  na terenu otkrio nešto novo, neku priču, ili dok smo sakupljali ponjave, kada sam otkrio neku novu. A  obilazili smo sva sela, od Lužana do Sikirevaca i Babine Grede. Svi su me ljudi rado prihvaćali. Zvali su me majstore, jer sam dolazio s velikim fotoaparatom i snimao ambare, dvorišta, štagljeve...tako da je iza mene u Muzeju ostalo preko 10 tisuća snimaka.

SBplus: Jeli bilo neugodnih iskustava?

Zvonimir Toldi: Bilo je i  situacija da netko nije bio zainteresiran za razgovor, ali sjećam se jednog neugodnog iskustva kada sam sa Zlatkom Jurkovićem došao u Glogovicu kod jednih domaćina, a oni su  vjerojatno bili na njivi. Kako smo ušli na trijem od nekud se stvorio ljuti pas koji je lajao i režao tako da nismo mogli nazad. U jednom sam trenutku na nekom "plehanom" tanjuru spazio komad krvavice i bacio ju daleko u dvorište, pas je potrčao za njom, a mi brzo van iz dvorišta.

SBplus: Najviše se čitaju, čini se, vaše Brodske priče. Prije par dana izašla je četvrta knjiga koja će uskoro biti promovirana, a gotovo ste pri kraju i pete. Dakle napisali ste već pet stotina priča, od kojih je većina objavljena u tjedniku Posavska Hrvatska. Kako do njih dolazite i kakve zanimljivosti donosi četvrta knjiga?

Zvonimir Toldi: Kad neku priču radim otvaraju mi se slijedeće, saznam neki novi podatak. No ne pravim ih tako da svaka mora biti dovršena do slijedećeg petka, neke radim i po dvije tri godine dok ne prikupim potrebne materijale.

Uvijek ima zanimljivosti, na primjer o gradonačelniku Dapčeviću, koji je bio  zanimljiv kao vrsni brodski krojač. Sva gospoda su 20-tih i 30-tih godina prošlog stoljeća kod njega šila, ako su htjeli biti elegantno odjeveni. Imao je veliku radnju u Širokoj ulici s desetak pomoćnika, a bio je i  zadnji brodski gradonačelnik pred kraj drugog svjetskog rata. Zanimljiva je i priča o obitelji Ručevć. Otac je bio u Ruskom zarobljeništvu nakon 1.Svjetskog rata. Ostao je u Vladivostoku i tamo se oženio Ruskinjom s kojom je došao u Brod. Završio je pravo, zaposlio se u gradskom poglavarstvu, a sin mu je postao poznati arhitekta Pat Ručević koji je projektirao sve zgrade u Brodu 50-tih i 60-tih godina, poput suda, škola, stambenih zgrada...

SBplus: Ima li i onih "sočnih" priča?

Zvonimir Toldi: Ima primjerice o jednoj djevojci koja je pjevala u pjevačkom društvu Davor i zaljubila se  u jednog fratra iz brodskog samostana i on je zbog nje skinuo habit.

Svako vrijeme ima sličnih priča samo ih treba zabilježiti, mada se neke ne mogu još ispričati zbog živih članova obitelji.

SBplus: Za radnog vijeka skupili ste značajnu etnološku zbirku, priredili brojne izložbe, iznjedrili brojne knjige i članke, sudjelovali u mnogim kulturnim događanjima...Od svega toga čime se  najradije bavite?

Zvonimir Toldi: Proteklih 10 godina otkako sam u mirovini najveća su mi preokupacija bile upravo te priče. No najnovija su mi preokupacija vrckasti igrokazi koje pišem, a tri će 14. studenog u Gradskoj knjižnici predstaviti glumice Matinih kripoštola. S jednim igrokazom, "Kad se Bara udavala", već cijelu godinu idemo po smotrama. Riječ je dobrodržećoj udovici "i sprida i straga" koja bi se ponovo udala. Drugi igrokaz je o baki koja se spremala spavati i "još je tribila buve u krilcima" kad ju je nešta uplašilo. To možda dolazi moj pokojni Fila da pita za grijehe, a ja sam mu jako čestita bila, samo tri puta sam ga prevarila...Treći je  monolog o Šokici, koja se presvukla u gospoju, a svekar i svekrva je zovu "gologuza šišulja" što je i naziv igrokaza.

Sve su to priče iz stvarnog života koje sam nekada čuo, a do sada sam ih napisao devet. 

I sve to usrećuje autora, ljude koji glume i one koji čitaju. Prije 15 godina, na promociji knjige, Toldi je izjavio "dok bude bilo Brođana bit će i brodskih priča", a vjerujem da mnogi misle kako će brodskih priča biti dok bude Zvonimira Toldija, najčitanijeg brodskog kroničara, koji svoju najnoviju nagradu pripisuje i kolegama iz Muzeja Brodskog Posavlja, gdje je proveo 42 godine, s kojima je dobro surađivao i koji su iz raznih struka širili njegovo znanje.

Ne odustaje od rada, zdravlje ga dobro služi i sa 75 godina veseli se novim izazovima, a Brođani se zasigurno vesele novim pitkim pričama o možda već zaboravljenim događajima, mjestima, osobenjacima... 

Broj komentara: 1

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Stipe

Stipe

Komentirano: 3.11.2018. | 16:19

1

Uz maestra Ferića, ovo je jedan od rijetkih ljud koji je u zadnjih pedesetak godina na čast i diku gradu iz kojeg dolaze.

Broj komentara: 1

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Vikendom sam ustajala u zoru i šuljala se tuđim imanjima'

Sve kako bi upoznala skriveni svijet

'Vikendom sam ustajala u zoru i šuljala se tuđim imanjima'

24.11.2018. | 21:00
Sandra je otkrila svijet koji je vrlo često u neposrednoj blizini svih nas, ali ga ne vidimo dok se uistinu ne potrudimo. Kako bi upoznala taj svijet, morala je ustajati vrlo rano, strpljivo čekati pokraj vode, hodati bez dozvole vlasnika po privatnim imanjima i potrošiti puno no
Sandra je otkrila svijet koji je vrlo često u neposrednoj blizini svih nas, ali ga ne vidimo dok se uistinu ne potrudimo. Kako bi upoznala taj svijet, morala je ustajati vrlo rano, strpljivo čekati pokraj vode, hodati bez dozvole vlasnika po privatnim imanjima i potrošiti puno no
SBplus.hr, Slavonski Brod : Goran Milić ovaj tjedan u Slavonskom Brodu

Održat će besplatnu radionicu

Goran Milić ovaj tjedan u Slavonskom Brodu

13.11.2018. | 11:00
Slavonskobrodska Udruga Lima u svoj se projekt potrudila uključiti zvučna imena. Kao predavač 'Male filmske akademije', stoga, u Slavonski Brod, nakon Roberta Knjaza, stiže i legendarni televizijski voditelj i novinar Goran Milić. Pričat će, naravno, o dokumentarnom filmu. Nakon
Slavonskobrodska Udruga Lima u svoj se projekt potrudila uključiti zvučna imena. Kao predavač 'Male filmske akademije', stoga, u Slavonski Brod, nakon Roberta Knjaza, stiže i legendarni televizijski voditelj i novinar Goran Milić. Pričat će, naravno, o dokumentarnom filmu. Nakon
SBplus.hr, Slavonski Brod : Milosrdne sestre sv. Križa u Brodu i Đakovu

Muzej poziva na izložbu

Milosrdne sestre sv. Križa u Brodu i Đakovu

11.11.2018. | 11:50
Sestre sv. Križa u Đakovo su došle na poziv biskupa Josipa Jurja Strossmayera 1868., dok su u Brod na Savi, zahvaljujući gradskom fiziku dr. Dobroslavu Brliću, stigle 1898., i preuzele njegu bolesnika u Gradskoj bolnici.
Sestre sv. Križa u Đakovo su došle na poziv biskupa Josipa Jurja Strossmayera 1868., dok su u Brod na Savi, zahvaljujući gradskom fiziku dr. Dobroslavu Brliću, stigle 1898., i preuzele njegu bolesnika u Gradskoj bolnici.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Iz zaborava izvukao povijest Bunjevaca i Šokaca

Za sve koji tragaju za prošlošću

Iz zaborava izvukao povijest Bunjevaca i Šokaca

6.11.2018. | 20:15
Robert Skenderović uložio je gotovo dva desetljeća u istraživanje koje je započeo kao student. Jedan od motiva bila je i želja da dijelu jednog naroda vrati slavnu povijest koja im pripada te da na jedno mjesto stavi sve činjenice u kojima će moći ponovno pronaći sebe i prošlost
Robert Skenderović uložio je gotovo dva desetljeća u istraživanje koje je započeo kao student. Jedan od motiva bila je i želja da dijelu jednog naroda vrati slavnu povijest koja im pripada te da na jedno mjesto stavi sve činjenice u kojima će moći ponovno pronaći sebe i prošlost
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nagrada za čovjeka koji je ispričao stotine brodskih priča

Sačuvao povijest Slavonskog Broda

Nagrada za čovjeka koji je ispričao stotine brodskih priča

2.11.2018. | 9:30
Jedan je od rijetkih pojedinaca koji je uz profesionalno djelovanje u matičnoj ustanovi, svoje privatno vrijeme posvetio istraživanju i promoviranju kulturne i folklorne baštine, što i danas neumorno čini. Njegove knjige naziva '101 brodska priča', sastavljene od kolumni koje već
Jedan je od rijetkih pojedinaca koji je uz profesionalno djelovanje u matičnoj ustanovi, svoje privatno vrijeme posvetio istraživanju i promoviranju kulturne i folklorne baštine, što i danas neumorno čini. Njegove knjige naziva '101 brodska priča', sastavljene od kolumni koje već
SBplus.hr, Slavonski Brod : Svečana primopredaja dijela ostavštine Gjure Pilara

Bio je prvi hrvatski geolog

Svečana primopredaja dijela ostavštine Gjure Pilara

12.10.2018. | 12:15
Pilarov praunuk Božidar Jančiković dio ostavštine koji se tiče geologije darovao je HPM-u, a dio koji se odnosi na privatni život slavnog geologa Muzeju Brodskog Posavlja u Slavonskom Brodu, čiji je predstavnik također bio na zagrebačkoj svečanosti.
Pilarov praunuk Božidar Jančiković dio ostavštine koji se tiče geologije darovao je HPM-u, a dio koji se odnosi na privatni život slavnog geologa Muzeju Brodskog Posavlja u Slavonskom Brodu, čiji je predstavnik također bio na zagrebačkoj svečanosti.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nastale kao “dio” vlastite poezije

Grafike Matilde Müller

Nastale kao “dio” vlastite poezije

11.10.2018. | 11:30
Grafike rađene tehnikama suhe igle, bakropisa i linoreza djela su umjetnice Matilde Müller, koja je osnovnu školu i Gimnaziju završila u Slavonskom Brodu, a diplomirala je na Grafičkom fakultetu u Zagrebu.
Grafike rađene tehnikama suhe igle, bakropisa i linoreza djela su umjetnice Matilde Müller, koja je osnovnu školu i Gimnaziju završila u Slavonskom Brodu, a diplomirala je na Grafičkom fakultetu u Zagrebu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nekada se uz Dunav dobro živjelo

Znanstveni skup o Dunavu

Nekada se uz Dunav dobro živjelo

10.10.2018. | 15:00
"Građena su kupališta, a naglašavala se i ljekovitost dunavske vode za različite bolesti. Govorilo se da nema potrebe odlaziti u daleke i razvikane kupke, no to je možda bila i svojevrsna reklama za uređeno dunavsko kupalište s bazenima, kabinama, ograđenim prostorima u Dunavu,
"Građena su kupališta, a naglašavala se i ljekovitost dunavske vode za različite bolesti. Govorilo se da nema potrebe odlaziti u daleke i razvikane kupke, no to je možda bila i svojevrsna reklama za uređeno dunavsko kupalište s bazenima, kabinama, ograđenim prostorima u Dunavu,
SBplus.hr, Slavonski Brod : Brođanin ukazao na sličnosti rodnog grada s Luksemburgom

Ima neka tajna veza

Brođanin ukazao na sličnosti rodnog grada s Luksemburgom

9.10.2018. | 18:40
Luksemburg je imao čak dva reda glasija, a Slavonski Brod samo jedan. Na njima je kasnije nastao Sportsko-rekreativni centar „Klasije", a tako se ujedno i među 'domaćima' danas naziva taj dio grada.
Luksemburg je imao čak dva reda glasija, a Slavonski Brod samo jedan. Na njima je kasnije nastao Sportsko-rekreativni centar „Klasije", a tako se ujedno i među 'domaćima' danas naziva taj dio grada.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Povijest sve manje privlačna

Najbolji mladi povjesničari

Povijest sve manje privlačna

5.10.2018. | 14:15
Premda se sličnosti uvijek mogu pronaći i s današnjim političkim zbivanjima, na natječaj pristiže sve manje radova mladih povjesničara pa se ista imena laureata ponavljaju nekoliko puta. Predstojnik Stanko Andrić, naglašava kako se trude da glas o nagradi dođe do svih odsjeka z
Premda se sličnosti uvijek mogu pronaći i s današnjim političkim zbivanjima, na natječaj pristiže sve manje radova mladih povjesničara pa se ista imena laureata ponavljaju nekoliko puta. Predstojnik Stanko Andrić, naglašava kako se trude da glas o nagradi dođe do svih odsjeka z
SBplus.hr, Slavonski Brod : Saznali smo kad će biti obnovljena kuća Đure Đakovića

Projekt vrijedan 1,4 milijuna kuna

Saznali smo kad će biti obnovljena kuća Đure Đakovića

28.9.2018. | 22:45
Neovisno o pitanju našeg vijećnika Tekića, zastupnici HDZ-a iz Slavonskog Broda intenzivno rade na realizaciji više projekata, a jedan od njih je i obnova kuće Đure Đakovića u Varošu.
Neovisno o pitanju našeg vijećnika Tekića, zastupnici HDZ-a iz Slavonskog Broda intenzivno rade na realizaciji više projekata, a jedan od njih je i obnova kuće Đure Đakovića u Varošu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Pečat kulturnom, povijesnom, turističkom značenju...

Dolazi li na red i kuća IBM?

Pečat kulturnom, povijesnom, turističkom značenju...

24.9.2018. | 16:00
Uz svu pomoć europskih sredstava i domaće pameti vrijedi vjerovati da će za godinu, dvije muzej Ivane Brlić Mažuranić konačno zaživjeti kao suvremeni i interaktivni prostor s multimedijalnim pristupom te kako će svojim sadržajem privlačiti posjetitelje svih 365 dana u godini.
Uz svu pomoć europskih sredstava i domaće pameti vrijedi vjerovati da će za godinu, dvije muzej Ivane Brlić Mažuranić konačno zaživjeti kao suvremeni i interaktivni prostor s multimedijalnim pristupom te kako će svojim sadržajem privlačiti posjetitelje svih 365 dana u godini.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Izložba o zvjezdanim godinama brodske zborske glazbe

U Muzeju Brodskog Posavlja

Izložba o zvjezdanim godinama brodske zborske glazbe

18.9.2018. | 16:00
Mješoviti pjevački zbor RKUD-a Đuro Salaj, statusom amaterski zbor, kvalitetom pjevanja i interpretacije dosegao je naviše profesionalne razine i svrstao se među najbolje zborove Hrvatske i Jugoslavije.
Mješoviti pjevački zbor RKUD-a Đuro Salaj, statusom amaterski zbor, kvalitetom pjevanja i interpretacije dosegao je naviše profesionalne razine i svrstao se među najbolje zborove Hrvatske i Jugoslavije.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Zašto neki mogu, a Brod ne može?

Magistrat i dalje zatvoren

Zašto neki mogu, a Brod ne može?

22.8.2018. | 16:00
Mada svjesni uspavanosti naše administracije, bekonačnog čekanja na dozvole i koječega, ne možemo se oteti dojmu kako isti problem negdje drugdje rješavaju brže i bolje, kao primjerice u vukovarskom muzeju Vučedol, završenom za kratko vrijeme. Upravo on je primjer lijepo dizajnir
Mada svjesni uspavanosti naše administracije, bekonačnog čekanja na dozvole i koječega, ne možemo se oteti dojmu kako isti problem negdje drugdje rješavaju brže i bolje, kao primjerice u vukovarskom muzeju Vučedol, završenom za kratko vrijeme. Upravo on je primjer lijepo dizajnir
SBplus.hr, Slavonski Brod : I za umjetnost su potrebni mišići

Nakon uživanja, valja i pospremiti

I za umjetnost su potrebni mišići

20.8.2018. | 11:15
Iz Slavonskog Broda odlazi 'Krleža' koji je mjesecima krasio prostor gradskog korza i podsjećao na pravu funkciju umjetnosti.
Iz Slavonskog Broda odlazi 'Krleža' koji je mjesecima krasio prostor gradskog korza i podsjećao na pravu funkciju umjetnosti.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ponjave s porukama ljubavnog i erotskog karaktera

Tijekom ljeta u MBP

Ponjave s porukama ljubavnog i erotskog karaktera

14.7.2018. | 20:00
Najčešće se može vidjeti motiv gljive prikazane u presjeku, tako da stapka i klobuk podsjećaju na muški i ženski spolni organ te njihovo spajanje u ”akciji”.
Najčešće se može vidjeti motiv gljive prikazane u presjeku, tako da stapka i klobuk podsjećaju na muški i ženski spolni organ te njihovo spajanje u ”akciji”.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Započela arheološka istraživanja

Zona "Bjeliš"

Započela arheološka istraživanja

7.6.2018. | 11:30
Grad Slavonski Brod je u proračunu za ovu godinu planirao iznos od milijun kuna za ulaganje u infrastrukturu zone „Bijeliš“ uključujući i konzervatorsko-istraživačke radove.
Grad Slavonski Brod je u proračunu za ovu godinu planirao iznos od milijun kuna za ulaganje u infrastrukturu zone „Bijeliš“ uključujući i konzervatorsko-istraživačke radove.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Brođanin autor festivala na kojem sudjeluju svjetska imena

3D umjetnost

Brođanin autor festivala na kojem sudjeluju svjetska imena

4.6.2018. | 10:00
Umjetnici iz Španjolske, Južnoafričke Republike, Italije, Francuske i naravno iz Hrvatske oslikat će novih 700 četvornih metara.
Umjetnici iz Španjolske, Južnoafričke Republike, Italije, Francuske i naravno iz Hrvatske oslikat će novih 700 četvornih metara.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Brod u znaku horrora, demona i Frankensteina

MARSONIKON 7:

Brod u znaku horrora, demona i Frankensteina

29.5.2018. | 20:45
Sedma konvencija znanstvene fantastike 'Marsonikon' i ove godine bit će održana u Tvrđavi Brod, a datum događanja je subota 9. lipnja.
Sedma konvencija znanstvene fantastike 'Marsonikon' i ove godine bit će održana u Tvrđavi Brod, a datum događanja je subota 9. lipnja.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Igoru Luliću uručena nagrada za fotografiju Slavonije

Foto natječaj „Volim svoju županiju

Igoru Luliću uručena nagrada za fotografiju Slavonije

25.5.2018. | 11:32
Više od 1300 amaterskih i profesionalnih fotografa svojim je radovima promoviralo ljepote svih krajeva Republike Hrvatske, a najboljima su uručene nagrade.
Više od 1300 amaterskih i profesionalnih fotografa svojim je radovima promoviralo ljepote svih krajeva Republike Hrvatske, a najboljima su uručene nagrade.