Politika : Hrvatska

Objavljeno: 28.5.2018. u 22:00
Prikaza: 830
|
Autor: Ivo Goldstein/Globus

Koje su riječi izgnane iz jezika

Jesmo li u strahu od 'srbizama' zaboravili na hrvatski

root : Jesmo li u strahu od 'srbizama' zaboravili na hrvatskiIlustracija(Foto: JL)

Po nakaznoj logici samozvanih jezičnih čistača, riječi “datum”, “glasati”, “dobrovoljac”, “štampa”... zaslužuju izgon iz hrvatskoga. Postaje li jezik opet političko oružje?

JEZIČNA pitanja i javne diskusije o njima vode se u svim nerazvijenim i razvijenim kulturama i zemljama. Hrvatska u tome nije iznimka – logično je da se u tim diskusijama održavaju sve hrvatske specifičnosti. A jezična su pitanja uvijek istovremeno i politička i identitetska, piše Ivo Goldstein u svojoj kolumni za Globus.

"Netko je proglasio "spisak” srpskom riječju, pa sad nisam siguran smijem li reći "j… mu sve po spisku”, ili valja govoriti "j… mu sve po popisu”!"

I dok na početku kolumne govori o povijesnoj i tradicionalnoj osjetljivosti Hrvata na jezik te povjesnim podacima, u nastavku se dotakao pritisaka kojima je hrvatski jezik bio izložen. 

"Umjesto da bude sredstvo komunikacije i obogaćivanja života bio je u središtu svakovrsnih, često i štetnih, rasprava. Nagrđivan je nametnutim ideologemima raznih predznaka, što je na drugoj strani poticalo uskogrudnost koja je osiromašivala jezik. Kroz jezik su se vodile ideološke borbe, pravi mali ratovi, s taloženjem inhibicija, animoziteta i predrasuda, koje su zamagljivale jasan pogled na probleme samog jezika.

Kao svako živo biće, kao život sam, jezik živi punim životom i prirodno se razvija samo u slobodi, bez političke instrumentalizacije i pošteđen svih vrsta pritisaka. S uspostavom demokratske Hrvatske ponadali smo se da je baš takvo vrijeme došlo – da se jezik posve oslobodi. No, kao i u mnogočemu drugom, sve je otišlo ukrivo, a nije trebalo. Iako to tako nitko nije rekao, za mnoge pozvane i nepozvane sudionike u toj raspravi hrvatski se jezik počeo definirati ne kao "hrvatski jezik” nego kao "jezik koji je različit od srpskoga”. Kompleks koji se kod dijela (uglavnom "žestokih”) Hrvata javlja širi je od jezičnog problema, on proizlazi iz fenomena koji se u psihologiji naziva "narcizmom malih razlika” u odnosu na Srbe. I tako se potkraj osamdesetih i početkom devedesetih godina 20. stoljeća u hrvatsku svakodnevicu na velika vrata vratila devetnaestostoljetna koncepcija po kojoj je jezik i dalje bitni, zapravo ključni element nacionalnog identiteta i samobitnosti. Pri tome, uglavnom se stvari svode na dva elementa – kao prvo, trebalo je leksik učiniti što različitijim od standardnog srpskog. Drugo, pravopis je trebalo učiniti drugačijim, odatle želja i pokušaji da se uspostavi "korienski” pravopis.

A to nije bilo najpametnije. Je li nas u samostalnoj Hrvatskoj tada na bilo koji način obvezivao srpski jezični standard, i obvezuje li nas danas? Treba li on u bilo kojem smislu biti mjera? Naravno da ne. Ali i danas se pitanje jezika u mnogih neupućenih i slabo upućenih svodi upravo na to. Treba reći grubo i otvoreno – po idejama nekih krugova trebali bismo stvoriti jezik kojim nikad nismo govorili, koji je lažan, koji se naziva hrvatskim, a konstruira se kako bi bio različit od srpskoga. I kako bi se drugim sredstvima vodile borbe protiv sad već bivšeg neprijatelja.

Možda je radikalnim promotorima te koncepcije sve jasno, ali u realnosti baš i nije tako. Naprimjer, je li Franjo Tuđman govorio dobrim, pače izvrsnim hrvatskim jezikom? Naravno da jest, rekao bi svaki "državotvorni” Hrvat, a to je tvrdio čak i akademik Dalibor Brozović. Da li onda imena mjeseci januar, decembar, riječi "postepen”, "volšeban”, "hiljada”, "ostrvo”, "saobrazno uslovima” pripadaju hrvatskom jeziku? Naime, Tuđman ih upotrebljava u knjizi ”Rat protiv rata”, objavljenoj u Zagrebu 1957. godine. Ili je to činjenica koju valja, radi viših ciljeva, jednostavno prešutjeti? No, Tuđmanov se vokabular ne smije prešutjeti. Riječi koje upotrebljava nisu dio standardnoga hrvatskog jezika, ali pokazuju da su hrvatski govornici u prošlim vremenima, pa i danas, bili vrlo neortodoksni i "grabili” iz bazena koji bi, u principu, bio dio standardnoga srpskog jezika. Ali i drugih jezika iz susjedstva, kao i iz svjetskih jezika.

Izgnana je i 'porodica'

Da li prognati imenicu "komšija”, koju stariji i danas upotrebljavaju u Slavoniji i Imotskoj krajini? Da li izbaciti imenicu "pendžer”, iako amblematska lička pjesma "Pivaj mi, pivaj, sokole” u originalnoj verziji glasi "pod moje drage pendžerom”?

Razlozi za izbacivanje "porodice” dolaze iz nečijeg dojma da je to srpska riječ – jer srpski jezik ima samo riječ "porodica”, ali ne i "obitelj” – a kako treba postići što veću jezičnu razlikovnost hrvatskoga prema srpskome jeziku, najbolje je "porodicu” ukloniti.

Dobar dio lingvista na hrvatsko-srpskom jezičnom području (ne i u Hrvatskoj!) u doba Jugoslavije tvrdio je kako su turcizmi u principu dio standardnoga zajedničkog hrvatskosrpskog jezika, a germanizmi da nisu, što je bilo krivo – nije se uzimala u obzir slojevita hrvatska povijest i povijest hrvatskog jezika. Sada smo otišli u drugu krajnost – odbacili smo sve turcizme!

Naprimjer, nije prilično reći "crko je ko pas uz tarabu”, jer je taraba turcizam. No, postižete li isti komunikacijski efekt ako kažete "crko je ko pas uz plot” ili "uz ogradu”?

I dok za izgon turcizama još i ima argumenata, mnoge su druge riječi doživjele izgon iz standardnog jezika komunikacije a da se to dogodilo voljom anonimnog jezikoslovca ili nekog samozvanog čistača hrvatskog jezika.

Glagol desiti se prognan je iz hrvatskoga javnog diskursa, netko nepoznat proglasio ga je "srbizmom”(?), iako je Dobriša Cesarić napisao jednu od najljepših ljubavnih pjesama s poznatim stihom "Još bi nam mogla desiti se ljubav, desiti – velim”. Da zaposlimo nekog nadarenog pjesnika koji bi to prepjevao u "dogoditi se, zbiti se”? I "hiljada” je postao srbizam. Uvijek se sjetim svog prijatelja, rodom iz Splita, koji mi kaže da će do smrti govoriti "hiljada”: "Moja baba sa Šolte ne bi razumjela da joj kažem 'tisuća'.”

Netko je proglasio "spisak” srpskom riječju, pa sad nisam siguran smijem li reći "j… mu sve po spisku”, ili valja govoriti "j… mu sve po popisu”!

Izgnana je i riječ "porodica” i sustavno se zamjenjuje riječju "obitelj”, iako to nije isto. Obitelj je "temeljna društvena jedinica zasnovana na zajedničkom životu užeg kruga srodnika, ob. roditelja i njihove djece”, dočim je porodica "široka rodbinska zajednica, drugim riječima svojta, familija” ili "obitelj po slijedu naraštaja (pradjed, djed, otac, sin)”. Razlozi za izbacivanje "porodice” dolaze iz nečijeg dojma da je to srpska riječ – jer srpski jezik ima samo riječ "porodica”, ali ne i "obitelj” – a kako treba postići što veću jezičnu razlikovnost hrvatskoga prema srpskome jeziku, najbolje je "porodicu” ukloniti.

I "neophodnost” je postala nepodobna riječ, pa se valjda treba reći "nezaobilazan” ili se nekako drugačije domišljati. No, za ovo izbacivanje nema argumenata – čini se da je nekome "ophod” zvučao jako srpski ili ruski. No, nije zasmetao vlastima NDH koje su koristile termin "neophodno potrebni stručnjaci” i nitko od toga nije tada pravio problem.

Slijedom takve nakaradne logike više ne može ni "čas”, nego mora "trenutak”, ne može "radnik” nego mora "djelatnik”, ne može "dobrovoljac” nego "dragovoljac”, ne može "glasati” nego "glasovati”, ne može "datum” nego "nadnevak”, ne može "pažnja” nego "pozornost”, ne može "posuditi” nego "pozajmiti”, ne može "potreban” nego "potrebit”, ne može "fotokopija” nego "preslika”, ne može "prilog” nego "privitak”, ne može "štampa” nego "tisak”, ne može "upotrijebiti” nego "uporabiti”, ne može "zadaća” nego "uradak”, ne može "veoma” nego "vrlo”, ne može "muzika” nego "glazba”. Treba li tumačiti da nema nikakvih razloga za izbacivanje tih riječi, da pažnja nije isto što i pozornost, da potrebit nije isto što i potreban, da je štampa kao riječ ušla u hrvatski barem 300 godina prije "tiska”?

Ljudi se boje govoriti i pisati – često čujemo "smijem li reći” ovu ili onu riječ. Da zaključim - ne znamo više, nakon više od četvrt stoljeća života u vlastitoj državi, govoriti ili pisati ni materinski jezik, a sve zbog rigidnog jezičnog purizma. Pri tome nam iz vidokruga posve izmiče činjenica da su mlađe generacije sve slabije pismene, zapravo da su polupismene, kao i čitav niz drugih jezičnih pitanja i problema.", piše Goldstein u svojoj kolumni koju u cijelosti možete pročitati OVDJE.

Broj komentara: 8

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
abcabc

abcabc

Komentirano: 29.5.2018. | 13:54

1

Ja to zovem novokomponirani hrvatski jezik
Blade

Blade

Komentirano: 29.5.2018. | 9:34

2

Jel vi u redakciji nista pametnije nemate za staviti na portal pa stavljatw ovakve gluposti?
Stipe

Stipe

Komentirano: 29.5.2018. | 8:20

3

Potreban i potrebit nisu riječi istog značenja i nisam vidio da je potreban netko izbacio. Druga je stvar što neki ne znaju što znači potrebit (neko večer dekan brodskog dekanata je izmiješao potreban i potrebit - ne ide mu baš hrvatski). Nisu izbačene sve turske riječi jer i dalje govorimo: jastuk, čarape, burek, ......... Ne treba se time opterećivati, jer kad vidimo da ni hrvatsko svećenstvo ne zna hrvatski jezik, onda tko će ga znati. SPN je ordinarna konjina i konvertit te čovjek koji nema trunke karaktera, jer bi svaki normalan čovjek propao u zemlju da ga suočiš sa takvom osobnom poviješću kakvu on ima. Hrvatski jezikoslovci su jako malo ili ništa učinili za razvoj i konsolidaciju hrvatskog jezika. To najbolje pokazuje taj ogroman rascjep koji dijeli ono kako govori naš narod i ono što ti mudraci preporučuju. Hr5vatskim jezikom se treba puno više baviti, ali pametnije i učinkovitije od ovakvih gluparanja kakva navodi i Goldstein.
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 29.5.2018. | 7:41

4

Sinoć se netko dobro izrazio ortački kapitalizam
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 29.5.2018. | 7:40

5

Pogled, u pravu si podobni a ne sposobni ,samo dokle
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 29.5.2018. | 7:39

6

Dovoljno je pogledati naš dragi HTV, nepismene čistaćice čitaju vijesti, bez dikcije i pravilnog izgovora riječi.Novinarski tekstovi polupismeni,krivi izrazi itd itd
pogled_u_nistavilo

pogled_u_nistavilo

Komentirano: 29.5.2018. | 7:23

7

Molim privitak uz glavno jelo, a ne prilog. Hrvatski idiotizam na naš način, a sve zbog podobnih, a ne potrebnih. O potrebitima sve najbolje.
B_Stipic

B_Stipic

Komentirano: 28.5.2018. | 22:42

8

Opet Ivo Goldstein nabacuje volej Slobodanu Prosperovu Novaku i sve 'bolji' je u tom. Možda ga uoči i Dalić ;-)

Broj komentara: 8

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : Srebrni heroji su u avionu, slijeću oko 15 sati

Na Trgu ih čeka beskrajna rijeka ljudi

Srebrni heroji su u avionu, slijeću oko 15 sati

16.7.2018. | 14:15
Hrvatska nogometna reprezentacija fantastičnim igrama na Svjetskom prvenstvu u Rusiji, gdje je osvojila drugo mjesto, bacila je cijelu zemlju u trans. Heroji nacije u domovinu bi trebali sletjeti nešto poslije 15 sati, a potom će se uputiti na Trg bana Jelačića, gdje se očekuje d
Hrvatska nogometna reprezentacija fantastičnim igrama na Svjetskom prvenstvu u Rusiji, gdje je osvojila drugo mjesto, bacila je cijelu zemlju u trans. Heroji nacije u domovinu bi trebali sletjeti nešto poslije 15 sati, a potom će se uputiti na Trg bana Jelačića, gdje se očekuje d
SBplus.hr, Slavonski Brod : Evo koliko će vatreni dobiti od države

Sitno u odnosu na Fifine iznose

Evo koliko će vatreni dobiti od države

13.7.2018. | 21:10
Ulaskom u finale Svjetskog nogometnog prvenstva Hrvatski nogometni savez (HNS) na račun je dobio 29,5 milijuna dolara. Postane li Hrvatska prvak, na računu će se naći deset milijuna više. Kakve će biti premije za igrače i stručni stožer, nije poznato. Ono što je poznato jest da r
Ulaskom u finale Svjetskog nogometnog prvenstva Hrvatski nogometni savez (HNS) na račun je dobio 29,5 milijuna dolara. Postane li Hrvatska prvak, na računu će se naći deset milijuna više. Kakve će biti premije za igrače i stručni stožer, nije poznato. Ono što je poznato jest da r
SBplus.hr, Slavonski Brod : Idući ponedjeljak će možda biti neradni dan

Postanemo li nogometni prvaci

Idući ponedjeljak će možda biti neradni dan

13.7.2018. | 19:01
"Ako Hrvatska osvoji prvenstvo, bit će to dan veselja, hoće li će to biti neradni dan, još ćemo se dogovoriti. Želimo da Vatreni pobjede, to je jedno čudo", poručio je Jandroković.
"Ako Hrvatska osvoji prvenstvo, bit će to dan veselja, hoće li će to biti neradni dan, još ćemo se dogovoriti. Želimo da Vatreni pobjede, to je jedno čudo", poručio je Jandroković.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Mirovinska reforma neće donijeti veće mirovine

Sindikati upozoravaju

Mirovinska reforma neće donijeti veće mirovine

12.7.2018. | 17:30
Prijedlog mirovinske reforme neće potaknuti dulji ostanak u svijetu rada ni omogućiti veće mirovine, ali će povećati troškove mirovinskog sustava.
Prijedlog mirovinske reforme neće potaknuti dulji ostanak u svijetu rada ni omogućiti veće mirovine, ali će povećati troškove mirovinskog sustava.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Prijeti li nam skora nestašica lijekova?

Upozorenje veledrogerija

Prijeti li nam skora nestašica lijekova?

9.7.2018. | 21:00
'Lani smo sve skupa dali milijardu i pol više za lijekove i tada sam rekao da na taj način ne možemo i nećemo riješiti problem', kazao je ministar financija Zdravko Marić.
'Lani smo sve skupa dali milijardu i pol više za lijekove i tada sam rekao da na taj način ne možemo i nećemo riješiti problem', kazao je ministar financija Zdravko Marić.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Uz službeni auto i telefon, nude plaću do 9.000 kuna

Tražite posao?

Uz službeni auto i telefon, nude plaću do 9.000 kuna

4.7.2018. | 14:30
Tvrtka koja više od 20 godina uspješno posluje u Hrvatskoj i na inozemnom tržištu traži radnika kojem se nudi službeno vozilo i moguća zarada do devet tisuća kuna. Radno vrijeme je od 8 do 16 sati pet radnih dana u tjednu. Ukoliko ste u potrazi za poslom pogledajte ovu, ali i dru
Tvrtka koja više od 20 godina uspješno posluje u Hrvatskoj i na inozemnom tržištu traži radnika kojem se nudi službeno vozilo i moguća zarada do devet tisuća kuna. Radno vrijeme je od 8 do 16 sati pet radnih dana u tjednu. Ukoliko ste u potrazi za poslom pogledajte ovu, ali i dru
SBplus.hr, Slavonski Brod : Mirovine bi mogle biti u prosjeku 500 kuna manje

Mirovinska reforma

Mirovine bi mogle biti u prosjeku 500 kuna manje

2.7.2018. | 13:30
“Ako se reforma ne provede, budući bi umirovljenici imali u prosjeku 500 kuna manju mirovinu od sadašnjih, a to ne želimo. Danas na mirovine trošimo 38 milijardi kuna. Doprinosima se uprihodi 21 milijarda i godišnje nedostaje 17 milijardi kuna za mirovine. To ide iz poreza.”
“Ako se reforma ne provede, budući bi umirovljenici imali u prosjeku 500 kuna manju mirovinu od sadašnjih, a to ne želimo. Danas na mirovine trošimo 38 milijardi kuna. Doprinosima se uprihodi 21 milijarda i godišnje nedostaje 17 milijardi kuna za mirovine. To ide iz poreza.”
SBplus.hr, Slavonski Brod : "Bozaniću, vrati naše pare pa onda pričaj o ostanku"

Neven Barković

"Bozaniću, vrati naše pare pa onda pričaj o ostanku"

26.6.2018. | 20:40
"Naravno da pas ne laje radi sela, pa tako ni Bozanić ne apelira na ostanak ljudi u Hrvatskoj zato što toliko silno voli naše ljude i našu zemlju. Računica je jednostavna - što je manje ljudi koji rade nešto konkretno i plaćaju poreze, to će manje novca biti za Bozaniće, Plenkovi
"Naravno da pas ne laje radi sela, pa tako ni Bozanić ne apelira na ostanak ljudi u Hrvatskoj zato što toliko silno voli naše ljude i našu zemlju. Računica je jednostavna - što je manje ljudi koji rade nešto konkretno i plaćaju poreze, to će manje novca biti za Bozaniće, Plenkovi
SBplus.hr, Slavonski Brod : Plenkoviću, da si u Africi, pleme bi te se odavno riješilo

Usporedio nas s Afrikom

Plenkoviću, da si u Africi, pleme bi te se odavno riješilo

25.6.2018. | 22:15
"Afrika! Pa u doba Juge smo od tamo primali sirotinju i školovali ih kako bi Afrikanci dobili svoje liječnike, lučke kapetane, hidrograđevinske inženjere i druge. Plenkoviću, umjesto da si danas na Dan državnosti donio plan kako da u pet godina postanemo nova Češka ili Slovačka,
"Afrika! Pa u doba Juge smo od tamo primali sirotinju i školovali ih kako bi Afrikanci dobili svoje liječnike, lučke kapetane, hidrograđevinske inženjere i druge. Plenkoviću, umjesto da si danas na Dan državnosti donio plan kako da u pet godina postanemo nova Češka ili Slovačka,
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Ljubav se u kršćanstvu iskazuje i ostajanjem uz Domovinu'

Kardinal Bozanić poručio:

'Ljubav se u kršćanstvu iskazuje i ostajanjem uz Domovinu'

25.6.2018. | 21:10
"Poziv da djelotvorno ljubimo Domovinu i da se za nju zalažemo suočava nas s raznim izazovima. Ponekad se stječe dojam da se u određenim krugovima sustavno i suptilno promiče ruganje Domovini s pozivima da se je napusti."
"Poziv da djelotvorno ljubimo Domovinu i da se za nju zalažemo suočava nas s raznim izazovima. Ponekad se stječe dojam da se u određenim krugovima sustavno i suptilno promiče ruganje Domovini s pozivima da se je napusti."
SBplus.hr, Slavonski Brod : Rad preko student servisa i za izvanredne studente?

Uređenje zakonske regulative

Rad preko student servisa i za izvanredne studente?

18.6.2018. | 12:30
Papirnata vozačka dozvola nerijetko je podložna gužvanju i oštećivanju, a i prilično je nepraktična za nošenje u novčaniku.
Papirnata vozačka dozvola nerijetko je podložna gužvanju i oštećivanju, a i prilično je nepraktična za nošenje u novčaniku.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Pravo na dječji doplatak dobit će još 94.000 obitelji

Novim izmjenama zakona

Pravo na dječji doplatak dobit će još 94.000 obitelji

14.6.2018. | 18:15
Izmjenama se proširuje i krug potencijalnih korisnika pronatalitetnog dodatka od 500 kuna.
Izmjenama se proširuje i krug potencijalnih korisnika pronatalitetnog dodatka od 500 kuna.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Koje medije Hrvati gledaju, slušaju i čitaju

Veliko istraživanje Reutersa:

Koje medije Hrvati gledaju, slušaju i čitaju

14.6.2018. | 17:05
Prema istraživanju koje je proveo Reuters primarni izvor informairanja tek 43 posto korisnika pronalazi u tiskanom mediju. Znači li to propast novina? Čitate li i kupujete li dnevni tisak?
Prema istraživanju koje je proveo Reuters primarni izvor informairanja tek 43 posto korisnika pronalazi u tiskanom mediju. Znači li to propast novina? Čitate li i kupujete li dnevni tisak?
SBplus.hr, Slavonski Brod : Hrvati odlaze i zbog radikalizma i vjerskog fanatizma

Pogledajmo istini u oči:

Hrvati odlaze i zbog radikalizma i vjerskog fanatizma

6.6.2018. | 14:15
Iz Hrvatske odlazi sve više ljudi, a osim ekonomskih, razlozi su zasigurno i rastući nacionalizam i šovinizam, vjerski fanatizam i netolerancija.
Iz Hrvatske odlazi sve više ljudi, a osim ekonomskih, razlozi su zasigurno i rastući nacionalizam i šovinizam, vjerski fanatizam i netolerancija.
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Kršćanka sam i upravo zato glasala sam za Istanbulsku'

HDZ-ova saborska zastupnica:

'Kršćanka sam i upravo zato glasala sam za Istanbulsku'

5.6.2018. | 13:25
Temelj kršćanstva je nenasilje i duboko vjerujem kako bi naše društvo bilo bolje kada bi svi koji se pozivaju na ovakve vrijednosti uistinu po njima živjeli, kaže saborska zastupnica.
Temelj kršćanstva je nenasilje i duboko vjerujem kako bi naše društvo bilo bolje kada bi svi koji se pozivaju na ovakve vrijednosti uistinu po njima živjeli, kaže saborska zastupnica.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Najuspješniji učenici planiraju bijeg iz Hrvatske

Porazna studija

Najuspješniji učenici planiraju bijeg iz Hrvatske

5.6.2018. | 11:00
U istraživanju, jednom od najvećih ikada provedenih u Hrvatskoj, sudjelovalo je 13.301 učenika i učenica srednjih škola od Našica i Belog Manastira, preko Slavonskog Broda, Varaždina i Zagreba, do Makarske i Dubrovnika.
U istraživanju, jednom od najvećih ikada provedenih u Hrvatskoj, sudjelovalo je 13.301 učenika i učenica srednjih škola od Našica i Belog Manastira, preko Slavonskog Broda, Varaždina i Zagreba, do Makarske i Dubrovnika.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Potpisan sporazum o vodocrpilištu Sikirevci

Danas u Hrvatskim vodama

Potpisan sporazum o vodocrpilištu Sikirevci

4.6.2018. | 14:00
Sporazum su potpisali generalni direktor Hrvatskih voda Zoran Đuroković, direktor slavonskobrodskog Vodovoda Stjepan Aščić i direktor Vinkovačkog vodovoda i kanalizacije Dražen Milinković u nazočnosti ministra zaštite okoliša i energetike Tomislava Ćorića.
Sporazum su potpisali generalni direktor Hrvatskih voda Zoran Đuroković, direktor slavonskobrodskog Vodovoda Stjepan Aščić i direktor Vinkovačkog vodovoda i kanalizacije Dražen Milinković u nazočnosti ministra zaštite okoliša i energetike Tomislava Ćorića.
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Ustavni sud treba objaviti da nema uvjeta za referendum'

Inicijativa "Narod odlučuje'

'Ustavni sud treba objaviti da nema uvjeta za referendum'

31.5.2018. | 17:00
Najveći ustavni autoritet u Hrvatskoj prof. dr. Branko Smerdel kaže: ‘Ustavni sud treba objaviti da ne postoje uvjeti za referendum inicijative Narod odlučuje’.
Najveći ustavni autoritet u Hrvatskoj prof. dr. Branko Smerdel kaže: ‘Ustavni sud treba objaviti da ne postoje uvjeti za referendum inicijative Narod odlučuje’.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Evo zašto nema investicija ni u Slavonskom Brodu

Svjetsko dno

Evo zašto nema investicija ni u Slavonskom Brodu

24.5.2018. | 11:40
Katastrofalan rezultat koji nas stavlja u društvo zemalja poput Venezuele pokazuje da Hrvatska nije učinila ništa kako bi poboljšala poslovno okruženje, što bi dovelo do privlačenja investicija, stvaranja novih, dobro plaćenih poslova, a što bi zaustavilo val iseljavanja kojem sv
Katastrofalan rezultat koji nas stavlja u društvo zemalja poput Venezuele pokazuje da Hrvatska nije učinila ništa kako bi poboljšala poslovno okruženje, što bi dovelo do privlačenja investicija, stvaranja novih, dobro plaćenih poslova, a što bi zaustavilo val iseljavanja kojem sv
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nije stiglo povećanje od 250 kuna osobne invalidnine

Pomozimo djeci s invaliditetom

Nije stiglo povećanje od 250 kuna osobne invalidnine

21.5.2018. | 13:15
Građanska inicijativa "Pomozimo djeci s invaliditetom" u ponedjeljak je upozorila na probleme s isplatom povećane osobne invalidnine i doplatka za tuđu pomoć i njegu budući da brojne osobe s invaliditetom i djeca s teškoćama još nisu dobili povećanje od 250 kuna osobne invalidnin
Građanska inicijativa "Pomozimo djeci s invaliditetom" u ponedjeljak je upozorila na probleme s isplatom povećane osobne invalidnine i doplatka za tuđu pomoć i njegu budući da brojne osobe s invaliditetom i djeca s teškoćama još nisu dobili povećanje od 250 kuna osobne invalidnin
SBplus.hr, Slavonski Brod :
SBplus.hr, Slavonski Brod :
SBplus.hr, Slavonski Brod :